Nutzungsbedingungen Trusted Travel ID
1. Vertragsgegenstand / Nutzungsrechte
1.1 Diese Nutzungsbedingungen regeln das Verhältnis zwischen Ihnen („Nutzer“ oder „Sie“, „Ihnen“ genannt) und DERTOUR Deutschland GmbH, Humboldtstraße 140, 51149 Köln („DERTOUR“ genannt, zusammen mit dem Nutzer auch „Parteien“ genannt, jede einzeln auch „Partei“ genannt) betreffend der Nutzung von Funktionen der digitalen Identität („Trusted Travel ID" genannt) für die Anmeldung zu verbundenen Diensten, Websites und Apps („Verbundene Dienste“) und die Verwaltung Ihrer Daten.
Anbieter der Trusted Travel ID ist die DERTOUR. Anbieter der verbundenen Dienste können die DERTOUR, Tochtergesellschaften der DERTOUR Gruppe oder Dritte sein. DERTOUR ermöglicht über die Trusted Travel ID lediglich den Zugang zu verbundenen Diensten. Sofern die verbundenen Dienste von DERTOUR angeboten werden, kann die Nutzung dieser Dienste weiteren Vereinbarungen zwischen Ihnen und DERTOUR unterliegen. Sofern die verbundenen Dienste von Tochtergesellschaften der DERTOUR Gruppe oder Dritten angeboten werden, kann die Nutzung dieser verbundenen Dienste weiteren Vereinbarungen zwischen Ihnen und dem jeweiligen Anbieter unterliegen.
Die Nutzungsbedingungen werden durch die gesetzlichen Vorschriften ergänzt. Mit der Registrierung für eine Trusted Travel ID oder mit deren aktiver Nutzung erklärt sich der Nutzer mit der uneingeschränkten Geltung dieser Nutzungsbedingungen einverstanden und verpflichtet sich zu deren Einhaltung.
1.2 Bei der Trusted Travel ID handelt es sich um einen web-basierten digitalen Dienst, der Nutzern nach der Registrierung die Nutzung von Funktionen einer digitalen Identität ermöglicht, wie z.B.:
Die Anmeldung zur Trusted Travel ID und damit die Verwaltung der digitalen Identität
Die Speicherung und Verwaltung von verifizierten Kennungen wie E-Mail-Adressen und Telefonnummern
Die Speicherung und Verwaltung von personenbezogenen Daten wie Name, Adressen und Präferenzen
Die Speicherung und Verwaltung von Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung seiner Daten
Die Anmeldung zu verbundenen Diensten, Apps und Websites und die Bereitstellung von Kennungen und personenbezogenen Daten
Die Trusted Travel ID ist ein freiwilliges Serviceangebot von DERTOUR, auf dessen Zur-Verfügung-Stellung kein vertraglicher oder sonstiger Rechtsanspruch besteht.
1.3 Die Trusted Travel ID stellt dem Nutzer einen für den Nutzer kostenfreien Zugang zu seiner digitalen Identität und damit Funktionen zur Anmeldung zu verbundenen Diensten zur Verfügung. Etwaige Zugangskosten (Internetverbindung etc.) trägt der Nutzer selbst.
Mit Zur-Verfügung-Stellung der Trusted Travel ID erhält der Nutzer das nicht ausschließliche, personalisierte, auf die Vertragslaufzeit beschränkte Recht, auf die Trusted Travel ID ausschließlich im Rahmen der Verwaltung der Trusted Travel ID und zur Anmeldung bei verbundenen Diensten und für seine eigenen privaten, persönlichen, nicht-kommerziellen Zwecke zuzugreifen.
Darüberhinausgehende Rechte erhält der Nutzer nicht. Insbesondere darf der Nutzer keine Unterlizenzen erteilen, Dritten Zugriff auf seine Trusted Travel ID gewähren oder Teile des Systems vervielfältigen, veräußern oder anderweitig zugänglich machen. Ferner ist es dem Nutzer nicht gestattet, Informationen oder Dienste, die durch Zugriff auf die Trusted Travel ID erlangt wurden, zu ändern, zu kopieren, zu verteilen, zu übermitteln, anzuzeigen, zu vervielfältigen, zu veröffentlichen, zu lizenzieren, Bearbeitungen davon zu erstellen, sie zu übertragen oder zu verkaufen. Der Nutzer erhält keinerlei Rechte oder Lizenzen zur Nutzung der Marken oder sonstiger Schutzrechte, welche in der Trusted Travel ID genutzt werden, außer soweit zur Darstellung von Trusted Travel ID auf seinem Endgerät notwendig.
Der Nutzer hat ggf. die Möglichkeit innerhalb des ihm zugewiesenen Bereichs Daten einzugeben oder zu ändern (z.B. Eingabe oder Änderung von Kennungen und personenbezogenen Daten). Anpassungen sind nur für die Zukunft zulässig. Soweit der Nutzer Daten in der Trusted Travel ID anpasst, stellt er sicher, dass alle von ihm angepassten Daten wahrheitsgemäß, korrekt und nicht irreführend sind.
Dem Nutzer ist die Nutzung der Trusted Travel ID nur unter der Bedingung gestattet, dass die Trusted Travel ID nicht für Zwecke verwendet wird, die rechtswidrig sind oder gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen. Die Trusted Travel ID darf nicht in einer Weise genutzt werden, die die Server bzw. Systeme, auf welchen die Software der Trusted Travel ID läuft („Trusted Travel ID Systeme“ genannt) oder die damit verbundenen Netzwerke schädigen, deaktivieren, überlasten oder beeinträchtigen könnten, oder die die Nutzung der Trusted Travel ID durch Dritte beeinträchtigen könnten. Es ist nicht gestattet, sich durch Knacken von Codes, illegale Beschaffung von Kennwörtern oder sonstige Methoden unerlaubt Zugang zu den Trusted Travel ID Systemen, der eigenen Trusted Travel ID oder der Trusted Travel ID anderer zu verschaffen.
2. Registrierung und Anmeldung
Die Authentifizierung eines Nutzers und die Autorisierung des Zugriffs auf Daten eines Nutzers erfolgen durch eine erfolgreiche Registrierung oder Anmeldung sowie weitere Aktionen des Nutzers. Zu diesen Aktionen gehören die erfolgreiche Anmeldung bei verbundenen Diensten, die Bestätigung von Verträgen und Einwilligungen.
Der Einstieg in die Registrierung für eine Trusted Travel ID und die Anmeldung mit der Trusted Travel ID erfolgt über verbundene Dienste der Trusted Travel ID. Die verbundenen Dienste leiten den Nutzer an die Trusted Travel ID weiter.
Für die Registrierung muss der Nutzer eine langfristig nutzbare Kennung (z.B. E-Mail-Adresse) nutzen, die dauerhaft unter seiner Kontrolle steht und ihm zugeordnet ist. Nach erfolgreicher Eingabe der Kennung erhält der Kunde ein Mittel zur Verifizierung seiner Kennung (z.B. einen Code). Der Nutzer verpflichtet sich dieses Mittel nicht weiterzugeben und streng vertraulich zu behandeln.
Sofern der Nutzer die Registrierung oder Anmeldung über eine delegierte Anmeldung (z.B. Social Sign-In) durchführt und dafür eine vom Nutzer bereits etablierte digitale Identität (z.B. Apple Account oder Google Konto) nutzt, nutzt DERTOUR die von dem Anbieter bereitgestellte Kennung und betrachtet diese als verifiziert. Sofern weitere Daten bereitgestellt werden, werden diese als aktuell, vollständig und korrekt angesehen und für eine Vorbefüllung der Trusted Travel ID genutzt.
Für die Vervollständigung der Registrierung und die Nutzung der Trusted Travel ID muss der Kunde, nach erfolgreicher Verifizierung seiner Kennung, die Nutzungsbedingungen der Trusted Travel ID bestätigen. Mit der Bestätigung ist die Registrierung für die Trusted Travel ID abgeschlossen.
Sofern die Trusted Travel ID dem Nutzer die Eingabe eines Passworts für zukünftige Anmeldungen ermöglicht, verpflichtet sich der Nutzer ein Passwort zu wählen, das von ihm bisher noch nicht für Dienste anderer Anbieter verwendet wurde und nicht leicht zu erraten ist. Das Passwort muss streng vertraulich behandelt werden und bei Bekanntwerden unmittelbar geändert werden.
Sofern die Trusted Travel ID oder verbundene Dienste weitere Kennungen des Nutzers benötigen, werden diese nach einer erfolgreichen Registrierung über ein Formular abgefragt und müssen durch den Nutzer verifiziert werden. Bei der Eingabe oder Änderung verpflichtet sich der Nutzer langfristig nutzbare Kennungen zu nutzen, die dauerhaft in seiner Kontrolle liegen und ihm zugeordnet sind.
Sofern die Trusted Travel ID oder verbundene Dienste weitere personenbezogene Daten des Nutzers benötigen, werden diese nach erfolgreicher Registrierung über ein Formular abgefragt. Der Nutzer verpflichtet sich aktuelle, vollständige und korrekte Angaben zu den im Formular abgefragten Daten zu machen.
Dem Nutzer können bei übereinstimmenden Kennungen (z.B. E-Mail-Adresse) automatisch Zugriffsrechte für bestimmte Funktionen der Dienste (z.B. die Verwaltung einer Reise) zugewiesen werden. Ein Anspruch auf Zuweisung bestimmter Zugriffsrechte besteht nicht.
Aus Sicherheitsgründen wird der Nutzer nach längerer Zeit der Inaktivität automatisch aus einer aktiven Trusted Travel ID Sitzung abgemeldet. Der Nutzer kann sich mit seiner Trusted Travel ID erneut anmelden.
3. Haftung und Verantwortlichkeiten 3.1 Haftung des Nutzers
Der Nutzer haftet DERTOUR nach den gesetzlichen Vorschriften unbeschränkt.
Der Nutzer hat dafür Sorge zu tragen, dass die Zugangsdaten zu seiner Trusted Travel ID geheim gehalten werden und ausschließlich ihm bekannt sind. Der Nutzer ist verpflichtet DERTOUR von jeder unautorisierten Nutzung seiner v unverzüglich zu unterrichten.
Der Nutzer hat dafür Sorge zu tragen, dass die Kennungen für die Trusted Travel ID dauerhaft nutzbar sind und ihm zugeordnet sind. Der Nutzer ist verpflichtet seine zugeordneten Kennungen (z.B. E-Mail-Adresse) bei einem Ende Nutzbarkeit der Kennung (z.B. Löschung des E-Mail Accounts) zu ändern oder seine Trusted Travel ID zu kündigen und zu löschen.
Der Nutzer ist für alle Handlungen verantwortlich, die mit seiner Trusted Travel ID durchgeführt werden. Dies gilt insbesondere für die Eingabe oder Veränderung von Daten und die Auswahl der verbundenen Dienste und die damit einhergehende Bereitstellung von Kennungen und Daten an die Anbieter dieser Dienste. Der Nutzer haftet gegenüber DERTOUR für die Richtigkeit der Daten, die mittels seiner Trusted Travel ID eingegeben oder verändert wurden.
Der Nutzer ist insbesondere verpflichtet, DERTOUR von jeder Haftung freizustellen bzw. Ersatz für Schäden zu leisten, die sich aus mittels der Trusted Travel ID des Nutzers bereitgestellten oder veränderten fehlerhaften Daten und deren Nutzung in Übereinstimmung mit den Nutzungsbedingungen durch DERTOUR ergeben.
Der Nutzer ist ferner verpflichtet, DERTOUR von jeder Haftung freizustellen bzw. Ersatz für Schäden zu leisten, die sich aus einer missbräuchlichen oder gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßenden Nutzung seiner Trusted Travel ID oder aus der Verwendung, der von ihm eingegebenen Daten ergeben.
Kosten für die Beseitigung von Störungen, die nachweislich von dem Nutzer schuldhaft verursacht worden sind, trägt der Nutzer. Dies gilt auch für Störungen, die dadurch an anderen Geräten und/oder Netzen verursacht worden sind.
3.2 Haftung von DERTOUR
DERTOUR haftet im Falle von Vorsatz sowie der Verletzung von Köper, Leben oder Gesundheit unbeschränkt.
Im Falle fahrlässiger Verletzung vertragswesentlicher Pflichten, also solcher Pflichten die für die Durchführung des Vertrages unerlässlich sind und auf deren Einhaltung die jeweils andere Partei regelmäßig vertrauen darf, ist die Haftung der Parteien auf den vorhersehbaren, typischen Schaden beschränkt.
Im Übrigen ist die Haftung von DERTOUR ausgeschlossen, sofern nicht zwingende gesetzliche Vorschriften (z. B. nach dem Produkthaftungsgesetz) dem entgegenstehen oder in dieser Ziffer ausdrücklich etwas anderes bestimmt ist. Insbesondere ist die Haftung von DERTOUR für Vermögens-, Folge- oder mittelbare Schäden, wie z.B. Verlust von Informationen und Daten, entgangenen Gewinn oder sonstigen Vermögensminderungen, ausgeschlossen.
Die Haftungsbeschränkungen gelten rechtsgrundunabhängig für alle im Zusammenhang mit diesem Vertrag gegebenen Haftungsansprüche, soweit nicht zwingende gesetzliche Haftungstatbestände (z. B. nach dem Produkthaftungsgesetz) entgegenstehen.
Eine jederzeitige Verfügbarkeit oder eine Verfügbarkeitsquote betreffend der Trusted Travel ID gewährleistet DERTOUR nicht.
3.3 Verantwortlichkeiten
DERTOUR ist nicht für die Datenübertragung zwischen den Trusted Travel ID-Systemen , und den Systemen des Nutzers verantwortlich. Der Aufbau einer sicheren Verbindung zwischen den DERTOIUR ID-Systemen und den Systemen des Nutzers liegt im Verantwortungsbereich des Nutzers.
DERTOUR ist nicht für die Vollständigkeit und Aktualität der über die Trusted Travel ID abrufbaren Daten verantwortlich und haftet nicht für diese. Dies gilt insbesondere für Daten, welche von Dritten in der Trusted Travel ID eingefügt wurden.
Der Nutzer ist verpflichtet für angemessenen Virenschutz seiner Systeme zu sorgen. DERTOUR wird die Trusted Travel ID regelmäßig mit marktüblicher Software auf Virenfreiheit überprüfen und ggf. Maßnahmen zur Viren- oder Schadsoftwarebeseitigung ergreifen. Darüber hinausgehende Verpflichtungen zur Vermeidung von Schäden durch Viren oder Schadsoftware bestehen seitens DERTOUR nicht.
Die Trusted Travel ID enthält ggf. Links zu Webseiten, Angeboten und Diensten Dritter. DERTOUR ist für Webseiten, Inhalte, Angebote und Dienste Dritter sowie deren Änderungen und Updates nicht verantwortlich, hat auf diese keinen Einfluss und haftet daher für diese nicht.
4. Erhebung und Verarbeitung von Daten des Nutzers, Datenschutz
Hinweise zum Datenschutz sowie unserem Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten finden Sie unter https://www.mydertour.de/datenschutz
5. Support
DERTOUR informiert die Nutzer über geplante Wartungen und bei Störungen in geeigneter Weise (z.B. über eine entsprechende Meldung in der Trusted Travel ID).
Der Nutzer kann sich bei auftretenden Fragen im Zusammenhang mit Störungen und Nutzung der Trusted Travel ID an den Kundenservice wenden.
6. Vertragslaufzeit, Kündigung, Änderungsvorbehalt
Dieser Vertrag zwischen DERTOUR und dem Nutzer betreffend die Zur-Verfügung-Stellung einer Trusted Travel ID („Nutzer-Vertrag“ genannt) beginnt mit der Beantragung einer Trusted Travel ID (Angebot) und der Freischaltung der Trusted Travel ID durch DERTOUR (Annahme) und läuft auf unbestimmte Zeit. Er ersetzt etwaige frühere Verträge zwischen den Parteien betreffend des gleichen Gegenstandes (Nutzung der Trusted Travel ID vollumfänglich.
Auf Ihren Wunsch hin beginnen wir sofort mit der Bereitstellung des digitalen Dienstes der Trusted Travel ID. Dadurch erlischt Ihr Widerrufsrecht mit Registrierung für die Trusted Travel ID.
Der Nutzer-Vertrag kann sowohl von dem Nutzer als auch von DERTOUR jederzeit ordentlich oder außerordentlich aus wichtigem Grund ohne Einhaltung einer Frist und ohne Angabe von Gründen gekündigt werden. Die Erklärung kann über eine etwaig in der Trusted Travel ID zur Verfügung gestellte Möglichkeit oder per E-Mail, Fax oder in sonstiger Weise in Textform erfolgen.
DERTOUR ist berechtigt, die Software Trusted Travel ID sowie die darüber zur Verfügung gestellten Daten und Services jederzeit anzupassen und einzelne Daten oder Services hinzuzufügen oder zu entfernen.
DERTOUR ist ferner berechtigt die Zugriffsrechte von Trusted Travel IDs jederzeit zu ändern, einzuschränken oder zu erweitern.
DERTOUR ist berechtigt diese Nutzungsbedingungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu ändern. Eine solche Änderung gilt als Kündigung des Nutzer-Vertrages seitens DERTOUR verbunden mit dem Angebot des Abschlusses eines neuen Nutzer-Vertrages zu den geänderten Nutzungsbedingungen. DERTOUR wird die Nutzer über jede Änderung der Nutzungsbedingungen in geeigneter Weise informieren. Bei der nächsten auf die Änderung der Nutzungsbedingungen folgenden Anmeldung des Nutzers in der Trusted Travel ID wird der Nutzer aufgefordert, den geänderten Nutzungsbedingungen zuzustimmen. Stimmt der Nutzer zu, gelten für die weitere Nutzung der Trusted Travel ID die neuen Nutzungsbedingungen. Stimmt der Nutzer nicht zu, ist eine weitere Nutzung der Trusted Travel ID durch den Nutzer nicht möglich.
7. Geheimhaltung
Der Nutzer verpflichtet sich alle ihm im Rahmen der Nutzung der Trusted Travel ID bekannt gewordenen Informationen und Daten geheim zu halten und vertraulich zu behandeln und ausschließlich im Rahmen der Nutzung der Trusted Travel ID und der Nutzung von verbundenen Diensten und für seine privaten, persönlichen, nicht-kommerziellen Zwecke zu nutzen.
Dies gilt nicht für solche Informationen und Daten, die nachweislich
dem Nutzer bereits zuvor bekannt waren,
öffentlich zugänglich sind ohne dass dies auf einer Verletzung dieser Bestimmung durch den Nutzer beruht,
von dem Nutzer selbst unabhängig entwickelt wurden, oder
aufgrund zwingender gesetzlicher Vorschriften oder Weisung einer zuständigen Behörde oder eines Gerichts von dem Nutzer offenzulegen sind, oder
deren Veröffentlichung dem Nutzer ausdrücklich gestattet wurden.
8. Anwendbares Recht, Gerichtsstand, Sonstiges
Diese Nutzungsbedingungen stellen die Gesamtheit aller Vereinbarungen zwischen den Parteien betreffend den Vertragsgegenstand, die Nutzung der Trusted Travel ID, dar. Nebenabreden – gleich in welcher Form, insbesondere jedoch mündliche Nebenabreden – sind nicht getroffen. Etwaige AGB des Nutzers werden nicht Vertragsbestandteil.
Änderungen und/oder Ergänzungen dieser Nutzungsbedingungen und des Nutzer-Vertrages und/oder von Bestandteilen derselben sowie von Vereinbarungen zwischen den Parteien aufgrund oder im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen und/oder dem Nutzer-Vertrag bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform. Dies gilt auch für die Abbedingung des Schriftformerfordernisses. Regelungen dieser Nutzungsbedingungen und des Nutzer-Vertrages können durch eine andere Vereinbarung nur dann verändert, aufgehoben oder ersetzt werden, soweit die entsprechende Regelung dieser Nutzungsbedingungen oder des Nutzer-Vertrages in der Vereinbarung ausdrücklich bezeichnet wird.
Sollten einzelne Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen oder des Nutzer-Vertrages sowie von Vereinbarungen zwischen den Parteien aufgrund oder im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen oder des Nutzer-Vertrages oder Teile derselben unwirksam oder nichtig sein oder werden oder besteht auch unter Berücksichtigung dieser Nutzungsbedingungen und des Nutzer-Vertrages oder der aufgrund oder im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen oder dem Nutzer-Vertrag geschlossenen Vereinbarungen eine Regelungslücke, so bleibt die Wirksamkeit dieser Nutzungsbedingungen und des Nutzer-Vertrages sowie der weiteren Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen und des Nutzer-Vertrages und der aufgrund oder im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen oder dem Nutzer-Vertrag geschlossenen Vereinbarungen hiervon unberührt.
Die Parteien verpflichten sich bereits jetzt, unwirksame Bestimmungen durch wirksame Bestimmungen zu ersetzen, welche dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung unter Berücksichtigung der in der unwirksamen Bestimmung zum Ausdruck kommenden Interessen der Parteien möglichst weitgehend entsprechen.
Ferner verpflichten sich die Parteien bereits jetzt zur Ausfüllung von Lücken eine Regelung zu treffen, die dem Willen und Interessen der Parteien, wie er sich aus den übrigen Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen und des Nutzer-Vertrages ergibt, soweit zulässig am nächsten kommt.
Es gilt ausschließlich deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.
Ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen und dem Nutzer-Vertrag ist, soweit gesetzlich zulässig, Köln.
Mitteilungen haben über ggf. in der Trusted Travel ID zur Verfügung gestellte Kontaktformulare, schriftlich oder per E-Mail zu erfolgen.
9. Online Streitschlichtung DERTOUR Deutschland GmbH nimmt nicht an einer freiwilligen Verbraucherstreitbeilegung teil und ist dazu auch nicht verpflichtet.