<p>Sehr geehrte Besucherinnen und Besucher unserer Webseite,<br>wir freuen uns über Ihren Besuch auf unserer Webseite. Damit Sie sich beim Besuch unserer Webseite sicher und wohl fühlen, möchten wir Sie über den Umgang mit Ihren Daten informieren. Die folgenden Datenschutzbestimmungen sind dafür gedacht, Sie über unsere Handhabung der Erhebung, Verwendung und Weitergabe von persönlichen Daten zu informieren. Weitere Informationen hierzu finden Sie auch auf der Webseite <a href="https://www.dertour.de/privacy/content">www.dertour.de im Bereich "Datenschutz"</a>.<br>Für die Datenerhebung und Verarbeitung ist die DERTOUR Deutschland GmbH, Humboldtstraße 140, 51149 Köln verantwortlich.</p>

<h3>1.1&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Trusted Travel ID</h3><p>Die Trusted Travel ID ist Ihre digitale Identität für die Nutzung von Diensten, Websites und Apps der Marken der DERTOUR Group und anderer Unternehmen und wird von der Dertour Deutschland GmbH bereitgestellt. Die DERTOUR Group sind eine Reihe verbundener Unternehmen aus den Bereichen Reiseveranstaltung, Reisevertrieb sowie Hotels und Zielgebietsagenturen, die touristische Produkte und Leistungen anbieten. Weitere Informationen über die DERTOUR Group finden Sie unter <a href="https://www.dertour-group.com/">https://www.dertour-group.com</a>.</p><p>Nach der initialen Registrierung ermöglicht Ihnen die Trusted Travel ID die Speicherung und Verwaltung Ihrer Kennungen (E-Mail-Adresse oder Telefonnummer), Ihrer weiterer persönlichen Daten sowie Ihrer Einwilligungen und Widerrufe/Widersprüche der Nutzung Ihrer Daten für bestimmte Zwecke, die Anmeldung zu angebotenen Diensten, Websites und Apps von Marken der DERTOUR Group und anderer Unternehmen.</p><p>&nbsp;</p><h3>1.2&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Registrierung und Anmeldung</h3><p>Die Registrierung für eine Trusted Travel ID und danach die Anmeldung mit der Trusted Travel ID erfolgt über verbundene Dienste, Websites und Apps. Diese leiten Sie für die Registrierung und bei bereits registrierten Nutzern zur Anmeldung an die Trusted Travel ID weiter.</p><p>&nbsp;</p><h4>1.2.1&nbsp;&nbsp; Registrierung für die Trusted Travel ID</h4><p>Für die Registrierung müssen Sie zuerst Ihre E-Mail-Adresse eingeben. Nach Eingabe Ihrer E-Mail-Adresse erhalten Sie einen Code oder Link zur Verifizierung. Durch die Eingabe des zugesandten Codes oder die Nutzung des Links können Sie Ihre E-Mail-Adresse verifizieren.</p><p>Sofern die Trusted Travel ID Ihnen die Eingabe eines Passworts für zukünftige Anmeldungen ermöglicht, können Sie nach Verifizierung Ihrer E-Mail-Adresse ein Passwort setzen.</p><p>Sofern die Trusted Travel ID Ihnen die Anmeldung über eine delegierte Anmeldung (z.B. über einen Apple Account oder ein Google Konto) ermöglicht, werden Sie an den entsprechenden Anbieter weitergeleitet und können sich dort anmelden. Nach erfolgreicher Anmeldung werden Sie zurück in die Trusted Travel ID geleitet. DERTOUR verarbeitet die vom Anbieter bereitgestellte E-Mail-Adresse und weitere erforderliche personenbezogene Daten sowie den vom Anbieter bereitgestellten Anmeldestatus. Die Trusted Travel ID betrachtet die bereitgestellte E-Mail-Adresse als verifiziert.</p><p>Für die Vervollständigung der Registrierung und die Nutzung der Trusted Travel ID müssen Sie die Nutzungsbedingungen der Trusted Travel ID bestätigen. Mit der Bestätigung der Nutzungsbedingungen ist die Registrierung für die Trusted Travel ID abgeschlossen.</p><p>Die Rechtsgrundlage ist die Erfüllung der Leistungen des Nutzungsvertrages (Bereitstellung der Trusted Travel ID, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).</p><p>&nbsp;</p><h4>1.2.2 Anmeldung mit Trusted Travel ID</h4><p>Nach erfolgreicher Registrierung können Sie sich jederzeit mit der Trusted Travel ID in den jeweiligen Dienst anmelden. Dazu können Sie zwischen verschiedenen Anmeldemöglichkeiten wählen. Nach Eingabe Ihrer E-Mail-Adresse erhalten Sie wahlweise einen Code oder Link für die Anmeldung. Durch die Eingabe des zugesandten Codes oder die Nutzung des Links können Sie sich anmelden.</p><p>Sofern die Trusted Travel ID Ihnen die Eingabe Ihres Passworts ermöglicht, können Sie sich außerdem über die Eingabe des im Zuge der Registrierung gesetzten Passworts anmelden.</p><p>Sofern die Trusted Travel ID Ihnen die Anmeldung über eine delegierte Anmeldung (z.B. über einen Apple Account oder ein Google Konto) ermöglicht, werden Sie an den entsprechenden Anbieter weitergeleitet und können sich beim Anbieter anmelden. Nach erfolgreicher Anmeldung werden Sie zurück in die Trusted Travel ID geleitet. Die Trusted Travel ID verarbeitet die vom Anbieter bereitgestellte E-Mail-Adresse und weitere erforderliche personenbezogene Daten, sowie den vom Anbieter bereitgestellten Anmeldestatus. Die Trusted Travel ID betrachtet die bereitgestellte E-Mail-Adresse als verifiziert.</p><p>Die Rechtsgrundlage ist die Erfüllung der Leistungen des Nutzungsvertrages (Anmeldung zu Diensten, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).</p><p>&nbsp;</p><h4>1.2.3 Starke Authentifizierung mit Trusted Travel ID</h4><p>Sofern Sie die Trusted Travel ID für die Anmeldung zu verbundenen Diensten nutzen, die eine starke Authentifizierung verlangen, fordert die Trusted Travel ID Sie zur Hinterlegung Ihrer Telefonnummer auf. Nach Eingabe Ihrer Telefonnummer erhalten Sie per SMS einen Code zur Verifizierung. Durch die Eingabe des zugesandten Codes können Sie Ihre Telefonnummer verifizieren und speichern.</p><p>Die Rechtsgrundlage ist die Erfüllung der Leistungen des Nutzungsvertrages (starke Authentifizierung in der Trusted Travel ID, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).</p><p>&nbsp;</p><h4>1.2.4 Vervollständigung Ihrer Trusted Travel ID</h4><p>Für die Vervollständigung der Trusted Travel ID müssen Sie außer den erforderlichen Kennungen (E-Mail-Adresse, mobile Telefonnummer) und Ihrem Namen keine weiteren Daten angeben.</p><p>Sofern Sie sich über eine delegierte Anmeldung (z.B. über einen Apple Account oder ein Google Konto) registriert haben und eine maskierte E-Mail des jeweiligen Anbieters nutzen, können Sie die maskierte E-Mail-Adresse im Nachgang durch Eingabe Ihrer eigentlichen E-Mail-Adresse korrigieren. Bitte beachten Sie das die Hinterlegung Ihrer eigentlichen E-Mail-Adresse in vielen Fällen eine zwingende Voraussetzung für die automatisierte Zuordnung von Daten (z.B. Buchungen) ist.</p><p>Die Rechtsgrundlage ist die Erfüllung der Leistungen des Nutzungsvertrages (Bereitstellung der Trusted Travel ID, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).</p><p>&nbsp;</p><h4>1.2.5 Eingabe weiterer Daten</h4><p>Sie können weitere Daten in Ihrer Trusted Travel ID hinterlegen, um diese zukünftig für weitere angebotene Dienste, Websites oder Apps zu nutzen.</p><p>Sofern verbundene Dienste, Websites oder Apps weitere personenbezogene Daten von Ihnen benötigen, werden diese bei Anmeldung mit Trusted Travel ID über ein Formular abgefragt. Sie können diese Daten freiwillig in Ihrer Trusted Travel ID hinterlegen und im Zuge der Aktivierung des Dienstes an den Dienst, die Website oder App übermitteln.</p><p>Sofern verbundene Dienste, Websites oder Apps weitere personenbezogene Daten von Ihnen erheben, können Sie in die Übermittlung der Daten in die Trusted Travel ID einwilligen. Der verbundene Dienst, die Website oder App übermittelt die Daten an die Trusted Travel ID.</p><p>Sie können weitere personenbezogene Daten außerdem über das Trusted Travel ID Portal hinterlegen. In allen oben beschriebenen Fällen können Sie Ihre in der Trusted Travel ID gespeicherten Daten jederzeit ändern. Bitte beachten Sie, dass sofern Sie Daten in der Trusted Travel ID löschen möchten, die für die Anmeldung in einen Dienst zwingend erforderlich sind, der jeweilige Dienst die Daten nach dem Löschen erneut abfragt, da die Trusted Travel ID diese Daten an den Dienst nicht mehr liefert.</p><p>Die Rechtsgrundlage für die Erhebung und Verarbeitung dieser Daten zum Zweck der Bereitstellung an verbundene Dienste ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können die Einwilligung durch die Entfernung der Daten aus Ihrer Trusted Travel ID im Trusted Travel ID Portal jederzeit mit unmittelbarer Wirkung für die Zukunft widerrufen.</p><p>&nbsp;</p><h4>1.2.6 Aktivierung von Diensten</h4><p>Bei der Anmeldung zu verbundenen Diensten, Websites und Apps erfolgt nach Registrierung für eine Trusted Travel ID oder Anmeldung mit einer Trusted Travel ID eine Weiterleitung des Nutzers aus der Trusted Travel ID zum verbundenen Dienst, zur Website oder App. Die Trusted Travel ID übermittelt die E-Mail-Adresse und weitere erforderliche personenbezogene Daten sowie den Anmeldestatus an den jeweiligen Dienst. Den Empfänger der Daten können Sie über das Impressum des verbundenen Dienstes, der Website oder App erkennen.</p><p>Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung dieser Daten zum Zweck der Bereitstellung an verbundene Dienste ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können die Einwilligung durch die Entfernung der verbundenen Websites oder Apps oder die Kündigung des jeweiligen Dienstes im Trusted Travel ID Portal jederzeit mit unmittelbarer Wirkung für die Zukunft widerrufen.</p><p>&nbsp;</p><h4>1.2.7 Verwaltung Ihrer Trusted Travel ID</h4><p>Die Trusted Travel ID ermöglicht Ihnen die Verwaltung von Kennungen (Hinzufügen, Editieren und Entfernen der E-Mail-Adresse, mobilen Telefonnummer), die Verwaltung von Daten (Hinzufügen, Editieren und Entfernen des Namens), die Verwaltung von Websites und Apps (Hinzufügen oder Entfernung der Website oder App), die Verwaltung von Diensten (Kündigung eines Dienstes) und die Verwaltung von Einwilligungen (Erteilen und Widerrufen von Einwilligung; Widersprüche gegen die Nutzung von Daten für genannte Zwecke) über das Trusted Travel ID Portal.</p><p>Die Rechtsgrundlage ist die Erfüllung der Leistungen des Nutzungsvertrages (Verwaltung Ihrer Daten in der Trusted Travel ID, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).</p><p>&nbsp;</p><h4>1.2.8 Verarbeitung zum Zweck der Personalisierung von Werbung und Inhalten</h4><p>Mit der Trusted Travel ID haben Sie die Möglichkeit, in die Verarbeitung zum Zweck der Analyse von Präferenzen und der Personalisierung von Werbung und Inhalten einzuwilligen.</p><p>Um Ihre Präferenzen zu analysieren und Werbung und Inhalte zu personalisieren, verarbeiten wir bereits rechtmäßig erhobene Daten, Daten aus Ihrer Trusted Travel ID und verbundenen Diensten, Websites und Apps sowie zugeordnete Buchungen und führen diese zusammen (Profiling gemäß Art. 4 Nr. 4 DSGVO).</p><p>Für die Zusammenführung von Daten nutzen wir Identifikationsmerkmale aus der Trusted Travel ID (z.B. E-Mail-Adresse, Telefonnummer) und gleichen diese mit Identifikationsmerkmalen aus Buchungen (z.B. E-Mail-Adresse, Telefonnummer), aus Websites (z.B. Cookie ID) und Apps (z.B. Gerätekennung, Device ID) ab. Außerdem reichern wir Daten auf Basis Ihrer Adresse und unter Nutzung von Marktdaten Dritter mit weiteren Informationen über das regionale Verbraucherverhalten an.</p><p>Wir verarbeiten folgende Daten zur Bestimmung Ihrer Präferenzen und zur Erstellung eines individuellen Kundenprofils:</p><ul><li>Stammdaten (z.B. E-Mail-Adresse, Alter, Geschlecht)</li><li>Reisedaten (z.B. Reiseart, Reisehistorie, Reiseziel)</li><li>Buchungsdaten (z.B. Anzahl von Buchungen, Buchungspreis, Produkte)</li><li>Bewegungsdaten (z.B. Website-Nutzung, Standort, gewählte Produkte)</li><li>Werbe- und Vertriebsdaten (z.B. Zeitpunkt von, Inhalt von sowie Reaktion auf Werbung)</li><li>Umfragedaten (z.B. Bewertungen, Zufriedenheit, Kritik)</li><li>Marktdaten (z.B. Roper Consumer Styles)</li></ul><p>Wir nutzen Ihr individuelles Kundenprofil für die Ansprache mit personalisierten Informationen und Angeboten von DERTOUR und Dritten zu bestehenden und neuen Produkten und Dienstleistungen (z.B. Reisen, Zusatzleistungen, Reise-Equipment, Literatur, Attraktionen, Finanzdienstleistungen) sowie Einladungen zu Treueprogrammen, Veranstaltungen, Gewinnspielen und Umfragen über eigene Websites, Apps und per Post.</p><p>Wir nutzen für die Ansprache die von Ihnen ausgewählten Kommunikationskanäle.</p><p>Sie können Ihre Einwilligung in die Analyse Ihrer Präferenzen und Personalisierung von Werbung und Inhalten jederzeit mit Wirkung für die Zukunft in Ihrer Trusted Travel ID und über <a href="mailto:datenschutz.dtde@dertour.com">datenschutz.dtde@dertour.com</a> widerrufen.</p><p>&nbsp;</p><h4>1.2.9 Empfänger von Daten</h4><p>Die DERTOUR Deutschland GmbH setzt für die Leistungserbringung der Trusted Travel ID Dienstleister ein. Diese Dienstleister sind vertraglich zur Einhaltung datenschutzrechtlicher Vorschriften verpflichtet und gelten, als Auftragsverarbeiter, nicht als Dritte im datenschutzrechtlichen Sinne. Sofern eine Übermittlung von personenbezogenen Daten an einen Empfänger im Drittland erfolgt, sind zum Schutz Ihrer Daten entsprechende EU-Standardvertragsklauseln (ein von der Europäischen Kommission genehmigtes Vertragswerk, das Daten bei der Verarbeitung außerhalb der Europäischen Union den gleichen Schutz gewährt wie innerhalb der Europäischen Union) mit den Auftragsverarbeitern geschlossen sowie zusätzliche vertragliche Zusicherungen. Weitere Empfänger Ihrer Daten sind solche Unternehmen, deren Dienste Sie über die Trusted Travel ID nutzen. Dazu werden die zwingend notwendigen Daten übermittelt bzw. optionale Daten, sofern sie diese freiwillig bereitstellen.</p><p>&nbsp;</p><h4>1.2.10 Wie lange werden meine Daten gespeichert</h4><p>Die Trusted Travel ID kann über das Trusted Travel ID Portal gekündigt und damit gelöscht werden. Die Kündigung führt zu einer Benachrichtigung aller verbundenen Dienste. Ab dem Zeitpunkt der Kündigung ermöglicht die Trusted Travel ID keinen Zugriff auf Daten mehr. Die Daten aus der Trusted Travel ID werden gelöscht. Zu Nachweiszwecken und der Erfüllung der Rechenschaftspflicht des Verantwortlichen werden die erteilten Einwilligungen als Logs (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) sowie der Log zum Nutzungsvertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO aufgrund der Aufbewahrungsfrist für Geschäftsbriefe) noch 8 Jahre aufbewahrt.</p><p>&nbsp;</p>

Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer Daten ist uns wichtig!

Datenschutzinformationen nach Art. 13 und 14 der EU Datenschutzgrundverordnung (EU-DSGVO)

Trusted Travel ID